--- description: Bureau Works : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Bureau Works - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Bureau Works](/software/189130/bureau-works) # Bureau Works Canonical: https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works Page : 1/6\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works?page=2) > Solution de localisation de bout en bout utilisant des connecteurs API et l'automatisation par IA pour créer des programmes de traduction complets. > > Conclusion : 118 utilisateurs lui ont donné la note de **4.8/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.8/5** | 118 Avis | | Simplicité | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.6/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos du vendeur - **Entreprise**: Bureau Works ## Contexte commercial - **À partir de**: 9,00 $ US - **Type de licence**: (Version d’essai gratuite) - **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Chromebook (ordinateur) - **Langues**: allemand, anglais, chinois, espagnol, français, japonais, portugais brésilien, russe - **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 210 de plus ## Fonctionnalités - Automatisation de la localisation - Détection de la langue - Gestion de la mémoire - Gestion de projets - Gestion des documents - Gestion des flux de travail - Gestion terminologique - Outils de collaboration - Prise en charge de plusieurs langues - Suivi des projets - Traduction automatique ## Intégrations (6 au total) - Adobe Experience Manager - Drupal - GitHub - Marketo Engage - Oracle Eloqua Marketing Automation - WordPress ## Ressources d'aide - Service client/courriel - FAQ/forums - Base de connaissances - Chat/Clavardage ## Category - [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software) ## Logiciels similaires 1. [Google Translate](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews) 2. [Tolgee](https://fr.capterra.ca/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 3. [Crowdin](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews) 4. [LILT](https://fr.capterra.ca/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 5. [Phrase Localization Platform](https://fr.capterra.ca/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews) ## Avis ### "CAPTERRA ou bureau Work" — 4.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *7 septembre 2025* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: j'ai aimé voir tous mes projets en une place, voir la progression en temps réel et revenir et trouver mes traduction intact et reprendre la où je m'étais arrêtée. > > **Inconvénients**: je n'ai pas aimé pouvoir utiliser les raccourcies de mon clavier pour mettre en gras ou italique ou même mettre en majuscule comme on le fait sur Word. > > le logiciel est facile à s'inscrire, à se connecter et surtout à utiliser. Il nous permet d'aller plus vite et d'être très organiser dans ses traductions et faire travailler d'autres personnes dans un projets. ----- ### "Mon Opinion" — 5.0/5 > **Diakite** | *12 août 2025* | Réseaux informatiques | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Apart la facilite d'usage de la plateforme, l'interactivite et le devouement pour l'amelioration et l'adaptabilite sont des points remarquables chez bureau works. > > **Inconvénients**: Au debut lorsque j'integrais cette communaute, j'avais eu du mal a comprendre concretement a quoi consistait Bureau works. > > Mon experience avec Bureau works reste formative. Dans le cadre de mon ambition a devenir un traducteur et un transcripteur je trouve de plus en plus ma place au sein de cette communaute grace aux publications instructive et aux outils bien ameliores mise en place. ----- ### "Bureau Works for Freelancers" — 5.0/5 > **Nataliya** | *10 septembre 2025* | Comptabilité | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: I liked the fact that this platform is suitable for freelancers and not only businesses. It also helps you perform translation in various sectors such as computer technology, finance, medicine, law, education, and marketing. Bureau Works offers a range of translation management capabilities to simplify localization workflows. It aids users in managing translation memories, glossaries, quality, and workflows for intricate translation projects. The platform simplifies the creation of projects, automatic task assignment, and overhead cost reduction through process automation. Notable features of Bureau Works include a translation editor, translation memory, terminology management, automatic job assignment, machine translation, automated quoting, financial tracking, and quality management. The platform also incorporates the strengths of human linguists and machine translation to provide high-quality and cost-effective translations on a large scale. > > **Inconvénients**: I like everything about the platform. Maybe, sometimes it takes a while to load the translation, and sometimes the voice is not recognized very well. > > I had a positive experience with Bureau Works being a freelance translator since 2021. I think the platform is well organized, which helps provide good quality translation. There is a terminology database, as well as other tools which allow great focus on the translation. I am looking forward to see what else the platform will offer\! ----- ### "Love this platform\!" — 5.0/5 > **Daphne** | *30 juillet 2025* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: Easy platform to use and lots of useful tools such as the Search TM, Glossary and filters that help make the translation process a lot smoother and more efficient. > > **Inconvénients**: Projects often do not display what payout or accurate due date of projects are. There are sometimes bugs and performance and speed issues. > > My overall experience with Bureau Works has been mostly positive. It is a lovely platform with lovely project managers to work with. ----- ### "Empowering Translators Through Bureau Works Platform" — 5.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *1 septembre 2025* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: It helps translators save time, ensure consistency, accuracy, and focus more on translation quality. > > **Inconvénients**: I have not encountered significant drawbacks using Bureau Works Platform; it's been efficient and reliable for our translation work. > > It features support by automating repetitive and big tasks, suggesting translations, maintaining consistency, speeding up our work and improve accuracy. ----- Page : 1/6\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works?page=2) ## Liens - [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Données structurées