--- description: Google Translate : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Google Translate - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Google Translate](/software/1013631/google-translate) # Google Translate Canonical: https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate Page : 1/29\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate?page=2) > Google Translate est un outil de traduction automatique neuronale permettant de traduire gratuitement du texte, des documents et des sites web d'une langue à une autre. > > Conclusion : 691 utilisateurs lui ont donné la note de **4.5/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.5/5** | 691 Avis | | Simplicité | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.3/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.5/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos du vendeur - **Entreprise**: Google ## Contexte commercial - **Type de licence**: (Version gratuite disponible) - **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Android (mobile), iPhone (mobile), iPad (mobile) - **Langues**: allemand, anglais, arabe, basque, bulgare, catalan, chinois, chinois traditionnel, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, galicien, grec, hindi, hongrois, hébreu, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, kazakh, letton, lituanien, malais, norvégien, néerlandais, polonais, portugais, portugais brésilien, portugais européen, roumain, russe, serbe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien, vietnamien - **Pays disponibles**: Allemagne, Chine, Espagne, France, Inde, Italie, Japon, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Thaïlande, États-Unis ## Fonctionnalités - Détection de la langue - Gestion de la mémoire - Gestion des documents - Gestion des flux de travail - Prise en charge de plusieurs langues - Traduction automatique ## Intégrations (1 au total) - Google Chrome ## Ressources d'aide - FAQ/forums - Base de connaissances ## Category - [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software) ## Logiciels similaires 1. [Bureau Works](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews) 2. [Tolgee](https://fr.capterra.ca/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 3. [LILT](https://fr.capterra.ca/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 4. [Crowdin](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (184 reviews) 5. [Phrase](https://fr.capterra.ca/software/151871/Phrase) — 4.6/5 (274 reviews) ## Avis ### "Mon avis sur Google traduction" — 4.0/5 > **GLENN TERYLL JORDAN** | *11 mai 2026* | Hôpitaux et soins de santé | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Avec une connexion internet elle permet de traduire en simultanée dès que l'on écrit des mots et dans plusieurs langues, pas d'attente. > > **Inconvénients**: La traduction peut se faire mot à mot et ne va pas souvent prendre en compte le contexte et la culture générale. ----- ### "A lifesaver for communication in my daily work and life" — 5.0/5 > **Manpreet** | *28 juin 2026* | Santé, bien-être et fitness | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: What I like most about Google Translate is how quickly and accurately it helps bridge language barriers. The conversation, voice, and camera translation features are incredibly convenient and easy to use. It has helped me communicate with people I otherwise would not have been able to understand, making my work as a healthcare professional easier and improving my interactions with patients and their families. It has become one of those apps that I rely on regularly and always keep on my phone. > > **Inconvénients**: The only drawback I have experienced is that very technical or complex conversations are not always translated perfectly, so I sometimes need to rephrase sentences to make them clearer. The app also works best with an internet connection, although offline translations are useful in many situations. Even with these small limitations, it has been an invaluable tool in both my professional and personal life. > > Google Translate has become one of the most useful apps in my everyday life since moving from India to Canada. As a physiotherapist, I meet people from many different cultural backgrounds, and not everyone speaks English comfortably. There have been several occasions when I needed to communicate with patients or their family members who spoke a different language. During those moments, Google Translate truly felt like a lifesaver. It helped us understand each other, explain simple instructions, and made communication much easier. Being able to translate both their language into English and my words into theirs allowed me to provide better care and made people feel more comfortable and understood. Outside of work, I also use it while shopping, reading labels, understanding unfamiliar words, and learning about different cultures. It has made my transition to life in Canada much smoother and has given me more confidence when interacting with people from around the world. ----- ### "Google Translate Review" — 5.0/5 > **Mara** | *2 janvier 2025* | Rédaction et correction | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: It handles text, websites, documents, and even real-time conversations. The camera translation feature is super handy when you’re in a foreign place. And the best part? It’s free and easy to access\! > > **Inconvénients**: But it’s always smart to double-check translations for important stuff ----- ### "Google Translate does the job well for automatic Help Centre and Customer Feedback Translation" — 4.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *18 décembre 2025* | Secteur maritime | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: Easy API integration with Intercom and AppFollow enables automatically refreshed customer help articles to be published and developer responses to customer feedback to be sent in the customer's native language. This is important to ensure our customers can read our help content and feedback replies easily, to improve the effectiveness of both. > > **Inconvénients**: While Google Translate's APIs do an excellent job of translating language, there are certain instances where it would be helpful to have more powerful tools for configuring specific technical terms and words specific to our industry to be auto-translated correctly, so context isn't lost. At times, though Google Translate has provided transparent passthrough of HTML with no issue, we have had issues with content tags not being accepted via API for Intercom, which means that formatting of tables and rich text has been lost via automatic translation. This is an Intercom issue though, not Google. > > Quick, efficient and reasonably priced. I would recommend Google Translate for anyone looking to integrate automation of content or dialogue at a platform level, suitable for public publishing. ----- ### "Some mistakes, but still operable\!" — 3.0/5 > **Parker** | *2 décembre 2025* | Musique | Taux de recommandation : 7.0/10 > > **Avantages**: I liked how immersive the application was itself, the way you could input different things inside of it and it spits out a (usually) pretty good translation. > > **Inconvénients**: I've noticed, especially in Spanish translations, that there will some words or phrases that cannot be translated or translates to something completely different than what we were expecting. Sometimes these translations can be completely wrong or just off. about a 6/10 for the translation portions > > It is fast in terms of getting an answer for you, it is free, and it does do what you need it to, about 60-75% of the time. I guess no translation application will be able to utterly decipher a differing language, but for the ease of access and entry for people, this would probably be the one to go with. ----- Page : 1/29\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate?page=2) ## Liens - [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | nl | | | nl-BE | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Données structurées