---
description: Localizely : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Localizely - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Localizely](/software/1026533/localizely)

# Localizely

Canonical: https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely?page=2)

> Localizely est une plateforme de gestion de traduction qui vous aide à traduire des textes dans votre application pour cibler le marché multilingue.
> 
> Conclusion : 11 utilisateurs lui ont donné la note de **4.9/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Présentation

### Qui utilise Localizely?

Des équipes agiles qui ont besoin d'une solution fiable et fiable pour avoir leurs produits, sites Web et applications dans différentes langues aussi rapidement et aussi automatisés que possible.

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.9/5** | 11 Avis |
| Simplicité | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 4.9/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.9/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 100% | (10/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos du vendeur

- **Entreprise**: Localizely

## Contexte commercial

- **À partir de**: 16,00 $ US
- **Type de licence**:  (Version gratuite disponible) (Version d’essai gratuite)
- **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Windows (sur site), Linux (sur site), Chromebook (ordinateur)
- **Langues**: anglais
- **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 208 de plus

##  Fonctionnalités

- Automatisation de la localisation
- Détection de la langue
- Gestion de la mémoire
- Gestion des flux de travail
- Gestion terminologique
- Outils de collaboration
- Prise en charge de plusieurs langues
- Suivi des projets
- Traduction automatique

## Intégrations (2 au total)

- GitHub
- GitLab

## Ressources d'aide

- Service client/courriel
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Chat/Clavardage

## Category

- [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software)

##  Logiciels similaires

1. [Google Translate](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews)
2. [Bureau Works](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews)
3. [Tolgee](https://fr.capterra.ca/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
4. [Crowdin](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
5. [LILT](https://fr.capterra.ca/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)

## Avis

### "Software translations with multiple translators" — 4.0/5

> **Simon** | *12 mai 2023* | Logiciels | Taux de recommandation : 8.0/10
> 
> **Avantages**: What initially drew us to Localizely was that we could have multiple translators working on the same project for a relatively low price.
> 
> **Inconvénients**: The openness. We are working with different OEM customers and they should not be able to see parts of each other's products. Especially with the branching feature which is described to be ideal for white labelling but when using the customer for translating they are able to see the other branches and this is not usable forcing us to create separate projects.

-----

### "With help of Localizely are localization process is easy to manage" — 5.0/5

> **Tanja** | *21 septembre 2022* | Biotechnologie | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Fast and reliable customer support. In our field consistency is very important, and translation memory inside this platform allows us to be consistent in our translation. And we can do this on a fast and reliable way inside the platform. The whole platform is extremely easy to use.
> 
> **Inconvénients**: I cannot think of anything to dislike for now. It suits well to me and my team.

-----

### "Ease of use, great technical support" — 5.0/5

> **Rais** | *19 mai 2022* | Logiciels | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: We integrated the product easily. It is a very easy-to-use product that solves all our localization challenges.
> 
> **Inconvénients**: Everything is in its place for an automated business process around localization. It saved a lot of time for us\!

-----

### "The most convenient tool for localization in the market" — 5.0/5

> **Utilisateur vérifié** | *10 août 2022* | Biotechnologie | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: We are managing a lot of keys in 5 different languages. The interface is really nice, logical, and minimalistic and the overall platform is easy to use. We can update translations easily, and the translation database is of great use to us\! I recommend this product to others too
> 
> **Inconvénients**: No negative experiences so far. The product works perfectly for our needs, support is there for any questions

-----

### "Great localization platform" — 5.0/5

> **Brad** | *20 avril 2022* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Localizely is an excellent tool for all those who need to deal with localization. It is easy to use, and at the same time, it has all the necessary features that you may need (machine translation, translation memory, glossary, screenshots, integrations, etc.). Easy integration with GitHub and automation of localization tasks saved my team precious time.
> 
> **Inconvénients**: There is hardly anything to dislike. It is a young platform, and I believe they will continue with brilliant work.
> 
> Overall, Localizely is a great localization platform. It has a lot of features, and it is easy to use. I highly recommend it.

-----

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely?page=2)

## Liens

- [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| da | <https://www.capterra.dk/software/1026533/localizely> |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1026533/localizely> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1026533/localizely> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1026533/localizely> |
| en | <https://www.capterra.com/p/247964/Localizely/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1026533/localizely> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1026533/localizely> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1026533/localizely> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1026533/localizely> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1026533/localizely> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1026533/localizely> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1026533/localizely> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1026533/localizely> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1026533/localizely> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1026533/localizely> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1026533/localizely> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1026533/localizely> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1026533/localizely> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1026533/localizely> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1026533/localizely> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1026533/localizely> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1026533/localizely> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1026533/localizely> |
| fi | <https://www.capterra.fi/software/1026533/localizely> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1026533/localizely> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1026533/localizely> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1026533/localizely> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely> |
| nb | <https://www.capterra.no/software/1026533/localizely> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1026533/localizely> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1026533/localizely> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1026533/localizely> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1026533/localizely> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/1026533/localizely> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/1026533/localizely> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Canada","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M2N 7E9","streetAddress":"5000 Yonge Street 14th Floor, Suite 1402 Toronto ON M2N 7E9"},"description":"Capterra Canada aide des millions de professionnels à trouver le bon logiciel. Découvrez les avis, les notes et les listes exhaustives d'outils informatiques.","email":"info@fr.capterra.ca","url":"https://fr.capterra.ca/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@id":"https://fr.capterra.ca/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/Capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/channel/UCyUw9-HIkKiYcTqcFDUcxPA"]},{"name":"Localizely","description":"Localizely est une plateforme de gestion de traduction qui peut gérer tous les fichiers de localisation en un seul endroit et vous aider à cibler différents marchés et à automatiser votre flux de travail.\n\nUtilisez Localizely pour :\n-localisation automatisée\n-traductions simplifiées\n-meilleure collaboration et flux de travail\n-délai de mise sur le marché plus court\n-toutes sortes d'applications, de sites Web, de jeux ..","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/5a1b461d-3431-4bc0-9c77-95687f68d3d6.png","url":"https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely","@id":"https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely#software","@type":"SoftwareApplication","publisher":{"@id":"https://fr.capterra.ca/#organization"},"applicationCategory":"BusinessApplication","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":11},"offers":{"price":"16","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Windows on premise, Linux on premise, Chrome"},{"@id":"https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely#faqs","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"name":"Qui utilise Localizely?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Des équipes agiles qui ont besoin d'une solution fiable et fiable pour avoir leurs produits, sites Web et applications dans différentes langues aussi rapidement et aussi automatisés que possible.","@type":"Answer"}}]},{"@id":"https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de traduction","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":3,"item":"/software/1026533/localizely","@type":"ListItem"}]}]}
</script>