---
description: Nitro : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Nitro - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Nitro](/software/1028419/nitro)

# Nitro

Canonical: https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro?page=2)

> Nitro est une plateforme de traduction en ligne certifiée ISO qui fournit des services de traduction dans plus de 70 langues dans des délais de deux à vingt-quatre heures avec une API en option.
> 
> Conclusion : 23 utilisateurs lui ont donné la note de **4.9/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Présentation

### Qui utilise Nitro?

Nitro est parfaitement adapté aux traductions de textes marketing, de descriptions ASO (App Store Optimization), de séquences de caractères, de segments d'IU (interface utilisateur), de mises à jour, d'instructions, de petits documents, etc.

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.9/5** | 23 Avis |
| Simplicité | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos du vendeur

- **Entreprise**: Alconost

## Contexte commercial

- **À partir de**: 0,06 $ US
- **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web
- **Langues**: allemand, anglais, arabe, basque, bulgare, catalan, chinois, chinois traditionnel, coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hindi, hongrois, hébreu, indonésien, irlandais, islandais, italien, japonais, kazakh, letton, lituanien, malais, néerlandais, polonais, portugais, portugais brésilien, portugais européen, roumain, russe, serbe, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien, vietnamien
- **Pays disponibles**: Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Belgique, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Canada, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Corée du Sud, Croatie, Danemark, Espagne et 53 de plus

##  Fonctionnalités

- Automatisation de la localisation
- Détection de la langue
- Gestion de la mémoire
- Gestion des flux de travail
- Prise en charge de plusieurs langues
- Traduction automatique

## Ressources d'aide

- Service client/courriel
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Support téléphonique
- Support 24/7 (réponse directe)
- Chat/Clavardage

## Category

- [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software)

##  Logiciels similaires

1. [Google Translate](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews)
2. [Bureau Works](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews)
3. [Tolgee](https://fr.capterra.ca/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
4. [Crowdin](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
5. [LILT](https://fr.capterra.ca/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)

## Avis

### "I like it and recommend to my colleagues" — 5.0/5

> **Oksana** | *25 juillet 2024* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: I'd like to recommend Nitro to anyone who needs a quick translation to multiple languages. You'll get your translation within 20 minutes in the most popular languages, depending on your text of course.&#10;So Nitro will be useful for translating daily newsletters, notifications etc. &#10;Unlike similar platforms, Nitro doesn't have a minimum order and additional payments for faster delivery. &#10;User-friendly UI.
> 
> **Inconvénients**: It would be nice to have an option to chat with the translator without sending an order to review. &#10;Also, I'd like to have more options, like additional QA, transcreation, or reviewing by a content specialist. &#10;I'd like to know more about the translator's expertise and have an option to create a list of favorite ones.
> 
> All in all, I am happy with Nitro and would recommend it to anyone who needs fast translation and values their time and money.

-----

### "Great option for one-time translations" — 5.0/5

> **Utilisateur vérifié** | *19 septembre 2024* | Jeux vidéos | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: Getting quick result for an affordable price
> 
> **Inconvénients**: Not much control over the translators, sometimes they ignore the requirements in comment, and there is no editor to catch it.
> 
> The experience is quite positive, it's the best feature if you need to translate a small text quickly, in several languages at once

-----

### "Everything is plentiful and works well" — 4.0/5

> **Alex** | *22 novembre 2023* | Jeux vidéos | Taux de recommandation : 7.0/10
> 
> **Avantages**: Multiple languages, responsive support, separate workspace for translators and their notes on the text.
> 
> **Inconvénients**: There are delays, but I wouldn't say that my case was critical. It might be worth improving the interaction between the translator and the client. Make a temporary live chat with the translator as an option for quick resolution of issues with translation context, formality, and technical abbreviations in the text.
> 
> Good service with an inherent human factor.

-----

### "Translations for game development" — 5.0/5

> **Filip** | *25 septembre 2024* | Divertissement | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Fast and reliable service, excellent communication.
> 
> **Inconvénients**: When talking with a translator about particular lines it would have been easier to use Google sheet comments or notes and not do it in the email body.
> 
> We're using Nitro for some translations for our game and I can easily recommend this service. We are using it regularly.

-----

### "Speedy Nitro" — 5.0/5

> **Dasha** | *21 août 2024* | E-learning | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: Simple interface, variety of languages, fast translation.
> 
> **Inconvénients**: Unfortunately, there are languages ​​in which translation takes a relatively long time (Turkish, for example).
> 
> I like to use nitro as a support tool for translating or proofreading short parts of the interface. Due to the fact that we have quite a lot of languages, it is convenient to do everything in one place.

-----

Page : 1/2\
Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro?page=2)

## Liens

- [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1028419/nitro> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1028419/nitro> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1028419/nitro> |
| en | <https://www.capterra.com/p/249883/Nitro/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1028419/nitro> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1028419/nitro> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1028419/nitro> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1028419/nitro> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1028419/nitro> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1028419/nitro> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1028419/nitro> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1028419/nitro> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1028419/nitro> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1028419/nitro> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1028419/nitro> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1028419/nitro> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1028419/nitro> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1028419/nitro> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1028419/nitro> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1028419/nitro> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1028419/nitro> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1028419/nitro> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1028419/nitro> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1028419/nitro> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1028419/nitro> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1028419/nitro> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1028419/nitro> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1028419/nitro> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/1028419/nitro> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1028419/nitro> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1028419/nitro> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1028419/nitro> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1028419/nitro> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1028419/nitro> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/1028419/nitro> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Canada","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M2N 7E9","streetAddress":"5000 Yonge Street 14th Floor, Suite 1402 Toronto ON M2N 7E9"},"description":"Capterra Canada aide des millions de professionnels à trouver le bon logiciel. Découvrez les avis, les notes et les listes exhaustives d'outils informatiques.","email":"info@fr.capterra.ca","url":"https://fr.capterra.ca/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://fr.capterra.ca/#organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/Capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/channel/UCyUw9-HIkKiYcTqcFDUcxPA"]},{"name":"Nitro","description":"Nitro est un service en ligne professionnel certifié ISO et créé par Alconost pour traduire des textes avec précision dans plus de 70 langues. Nitro fournit des services de traduction humaine en ligne via un réseau de professionnels de confiance qui ont une grande maîtrise des langues source et cible et une expérience dans les domaines de la technologie de l'information, du développement de jeux, du marketing et bien plus encore. 60 % des missions sont effectuées en deux heures et 96 % en vingt-quatre heures. Nitro inclut également une API (Application Programming Interface).","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/d906a632-36fa-4575-aeec-602586eb32d0.png","url":"https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://fr.capterra.ca/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","bestRating":5,"ratingCount":23,"ratingValue":4.9},"offers":{"price":"0.06","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro#faqs","mainEntity":[{"name":"Qui utilise Nitro?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Nitro est parfaitement adapté aux traductions de textes marketing, de descriptions ASO (App Store Optimization), de séquences de caractères, de segments d'IU (interface utilisateur), de mises à jour, d'instructions, de petits documents, etc.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de traduction","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Nitro","position":3,"item":"/software/1028419/nitro","@type":"ListItem"}],"@id":"https://fr.capterra.ca/software/1028419/nitro#breadcrumblist"}]}
</script>
