---
description: Matesub : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Matesub - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de sous-titrage](/directory/33295/closed-captioning/software) > [Matesub](/software/1061942/matesub)

# Matesub

Canonical: https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub

> Outil intégrant l'IA pour des sous-titres rapides et fiables. Transcription automatique, traduction et exportation en quelques minutes.
> 
> Conclusion : 3 utilisateurs lui ont donné la note de **4.3/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Présentation

### Qui utilise Matesub?

Matesub permet aux équipes et aux entreprises de localiser leur contenu vidéo sans effort grâce à des sous-titres innovants améliorés par IA. Résultat ? Un workflow optimisé pour un engagement du public et une portée plus large obtenus facilement.

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.3/5** | 3 Avis |
| Simplicité | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 5.0/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 80% | (8/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos du vendeur

- **Entreprise**: Translated

## Contexte commercial

- **À partir de**: 0,00 €
- **Type de licence**:  (Version gratuite disponible) (Version d’essai gratuite)
- **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web
- **Langues**: anglais
- **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 209 de plus

##  Fonctionnalités

- Mise en forme de texte
- Reconnaissance vocale
- Superposition de texte
- Traduction automatique
- Transcription automatique
- Téléchargement de fichier audio et vidéo

## Ressources d'aide

- Service client/courriel
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Chat/Clavardage

## Category

- [Logiciels de sous-titrage](https://fr.capterra.ca/directory/33295/closed-captioning/software)

## Catégories connexes

- [Logiciels de sous-titrage](https://fr.capterra.ca/directory/33295/closed-captioning/software)
- [Logiciels de transcription](https://fr.capterra.ca/directory/31836/transcription/software)
- [Logiciels de reconnaissance vocale](https://fr.capterra.ca/directory/30098/speech-recognition/software)

##  Logiciels similaires

1. [Fathom](https://fr.capterra.ca/software/1037530/fathom) — 5.0/5 (807 reviews)
2. [Sonix](https://fr.capterra.ca/software/167966/sonix) — 4.8/5 (139 reviews)
3. [Riverside](https://fr.capterra.ca/software/1042331/riverside) — 4.8/5 (90 reviews)
4. [Transkriptor](https://fr.capterra.ca/software/1030033/transkriptor) — 4.7/5 (550 reviews)
5. [Otter](https://fr.capterra.ca/software/202799/otter) — 4.4/5 (100 reviews)

## Avis

### "Easy, intuitive and fast" — 4.0/5

> **Aleksandrina** | *17 avril 2024* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Matesub is a very easy to use software that allow for the editing of the subtitles (both text and time stamps) in a very natural way. I have trained two people to use it and both learned in a very short time.
> 
> **Inconvénients**: Some languages are not as well developed, i.e. the speech recognition and automatic transcription leave something to be desired but that is to be expected.
> 
> From the moment I heard of Matesub, I was a fan\! Quick transcription, easy to edit subtitling, automatic translation, it's a fantastic tool\!

-----

### "A good collaborative tool" — 4.0/5

> **Davide** | *5 avril 2024* | Divertissement | Taux de recommandation : 8.0/10
> 
> **Avantages**: Easy to use and really collaborative solution
> 
> **Inconvénients**: It's still not so good in speech recognition

-----

### "Very efficient" — 5.0/5

> **Roberta** | *5 avril 2024* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 7.0/10
> 
> **Avantages**: It helps me Saving time, i use it to create subtitles with transcription and then i review them
> 
> **Inconvénients**: I create subtitles then i review them on ezititles: i have to click for every subtitle i must confirm
> 
> It is a positive experience, it helps me saving time but i always have to review

## Liens

- [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1061942/matesub> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1061942/matesub> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1061942/matesub> |
| en | <https://www.capterra.com/p/10017260/Matesub/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1061942/matesub> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1061942/matesub> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1061942/matesub> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1061942/matesub> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1061942/matesub> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1061942/matesub> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1061942/matesub> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1061942/matesub> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1061942/matesub> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1061942/matesub> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1061942/matesub> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1061942/matesub> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1061942/matesub> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1061942/matesub> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1061942/matesub> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1061942/matesub> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1061942/matesub> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1061942/matesub> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1061942/matesub> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1061942/matesub> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1061942/matesub> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1061942/matesub> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1061942/matesub> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1061942/matesub> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1061942/matesub> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1061942/matesub> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Canada","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Toronto","addressRegion":"ON","postalCode":"M2N 7E9","streetAddress":"5000 Yonge Street 14th Floor, Suite 1402 Toronto ON M2N 7E9"},"description":"Capterra Canada aide des millions de professionnels à trouver le bon logiciel. Découvrez les avis, les notes et les listes exhaustives d'outils informatiques.","email":"info@fr.capterra.ca","url":"https://fr.capterra.ca/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://fr.capterra.ca/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/Capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra/","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/channel/UCyUw9-HIkKiYcTqcFDUcxPA"]},{"name":"Matesub","description":"Simplifiez-vous le sous-titrage avec Matesub, l'outil qui intègre l'IA pour des sous-titres de grande qualité réalisés rapidement. Offrant une interface intuitive et prenant en charge une multitude de formats vidéo, il vous offre une transcription et une traduction fluides en 200+ langues. Sa technologie de pointe vous garantit une transcription exacte, mais aussi la pertinence culturelle de chaque sous-titre, vous aidant ainsi à franchir facilement les barrières linguistiques. Optez pour un sous-titrage à la pointe de l'innovation avec Matesub, et adressez-vous à votre public international de manière plus efficace et sans effort.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/6a792e17-564d-4ea1-bb99-cbf392c027ba.jpeg","url":"https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://fr.capterra.ca/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.3,"bestRating":5,"ratingCount":3},"offers":{"price":"0","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub#faqs","mainEntity":[{"name":"Qui utilise Matesub?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Matesub permet aux équipes et aux entreprises de localiser leur contenu vidéo sans effort grâce à des sous-titres innovants améliorés par IA. Résultat ? Un workflow optimisé pour un engagement du public et une portée plus large obtenus facilement.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de sous-titrage","position":2,"item":"/directory/33295/closed-captioning/software","@type":"ListItem"},{"name":"Matesub","position":3,"item":"/software/1061942/matesub","@type":"ListItem"}],"@id":"https://fr.capterra.ca/software/1061942/matesub#breadcrumblist"}]}
</script>