--- description: Crowdin : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Crowdin - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de traduction](/directory/30934/translation-management/software) > [Crowdin](/software/163509/crowdin) # Crowdin Canonical: https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin?page=2) > Solution idéale pour la localisation transparente et souple d'applications et jeux mobiles, web et de bureau, et centres d'assistance, et plus encore. > > Conclusion : 176 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Présentation ### Qui utilise Crowdin? Pour les particuliers, les équipes Agile et les entreprises. Localisez votre contenu avant de déployer de nouvelles fonctionnalités ou mises à jour. Gagnez du temps en exploitant les dernières technologies d'automatisation et de localisation. ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.7/5** | 176 Avis | | Simplicité | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.4/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.6/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos du vendeur - **Entreprise**: Crowdin - **Pays**: Tallin, Estonie - **Entreprise fondée en**: 2009 ## Contexte commercial - **À partir de**: 59,00 $ US - **Type de licence**: (Version gratuite disponible) (Version d’essai gratuite) - **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Linux (ordinateur), Chromebook (ordinateur) - **Langues**: anglais, chinois - **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 210 de plus ## Fonctionnalités - Automatisation de la localisation - Automatisation des processus et flux de travail - Détection de la langue - Fonctionnalité d'aperçu - Gestion de contenu - Gestion de la mémoire - Gestion de projets - Gestion des documents - Gestion des flux de travail - Gestion terminologique - Importation et exportation de données - Outils de collaboration - Prise en charge de plusieurs langues - Suivi des projets - Third-Party Integrations - Traduction automatique - Translation Memory - Vérification du style d'écriture - Éditeur de texte enrichi ## Intégrations (171 au total) - ActiveCampaign - Adobe Commerce - Adobe Experience Manager - Adobe XD - Akeneo Product Cloud - Amazon S3 - Android 11 - Android Studio - Angular - Appsmith - Asana - Astro - Beamer - BigCommerce - Bitbucket ... et 156 intégrations supplémentaires ## Ressources d'aide - Service client/courriel - FAQ/forums - Base de connaissances - Support téléphonique - Support 24/7 (réponse directe) - Chat/Clavardage ## Category - [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software) ## Catégories connexes - [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software) - [Logiciels de localisation](https://fr.capterra.ca/directory/32975/localization-software/software) - [Logiciels d'intelligence artificielle](https://fr.capterra.ca/directory/30938/artificial-intelligence/software) ## Logiciels similaires 1. [Localize](https://fr.capterra.ca/software/186742/localize) — 4.7/5 (62 reviews) 2. [Lokalise](https://fr.capterra.ca/software/162858/lokalise) — 4.8/5 (97 reviews) 3. [LingoHub](https://fr.capterra.ca/software/176248/lingohub) — 4.6/5 (78 reviews) 4. [memoQ TMS](https://fr.capterra.ca/software/162762/memoq) — 4.6/5 (55 reviews) 5. [POEditor](https://fr.capterra.ca/software/179447/poeditor) — 4.7/5 (17 reviews) ## Avis ### "A platform with Clean dashboard" — 5.0/5 > **Al** | *2 mars 2026* | Génie civil | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: Crowdin is an easy-to-use localization platform with a simple interface and a gentle learning curve. It’s easy to move between segments. I used it for a South Asian language localization, and the suggested translations during the process were fairly accurate and helpful. > > **Inconvénients**: The platform has limits when handling Bengali punctuation. It does not recognize that the Bengali full stop (।) is different from the English period (.). Also, placing HTML tags within Bengali sentences is difficult because Bengali sentence structure is different from English. > > Overall, a smooth platform for localization. Clean dashboard. I'd recommend others to use this tool. ----- ### "Strong Partner, Reliable Localization Platform" — 5.0/5 > **Andrea** | *27 octobre 2025* | Logiciels | Taux de recommandation : 10.0/10 > > **Avantages**: At Paligo, we work with Crowdin as a trusted partner, and our collaboration has been consistently positive. Crowdin offers a robust, user-friendly localization platform that makes managing multilingual content much easier for teams working across regions. Their focus on integration, automation, and developer-friendly tools aligns well with how we approach structured content and translation workflows at Paligo. The team at Crowdin is responsive, professional, and forward-thinking, and their platform is well-regarded by our shared customers for its scalability and ease of use. > > **Inconvénients**: Nothing significant to point out—our partnership experience has been very smooth. We appreciate working with the team at Crowdin. > > Crowdin is a strong choice for organizations looking for a modern, scalable localization solution and a company that values long-term collaboration. ----- ### "A day in the life of Crowdin" — 4.0/5 > **Joanne** | *20 avril 2026* | Services et technologies de l'information | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: Great value for money. I like that there are lots of integrations. Fast customer service in terms of requesting help - support team are quick and provide articles and step by steps in rea time. > > **Inconvénients**: I don't find the user interface very intuitive. I often have to read an article or google something to find it. Lacking an overall visibility of activity (for example, new strings added) at a high level without going into each individual project. Loading time in larger project is very slow, particularly when viewing more than one language at a time. I find it disappointing that I cannot add a style guideline without increasing to the Enterprise account. I consider that this should be available on any plan, particularly when we are now using so many AI assisted translations, > > For our organization's needs, Crowdin offers a relatively simple translation management software. As the manager The automation between Github ensures new source (in our case, English) text flows into Crowdin. I like being able to view Activity as a manager of the content team, and also to keep an eye on our external translators. The translation memory saves us a lot of time (and sometimes money). It's getting better and better, but I feel it needs some UI love ----- ### "Solid crowd-translation site" — 3.0/5 > **Toni** | *30 mars 2026* | Fabrication électrique/électronique | Taux de recommandation : 7.0/10 > > **Avantages**: I like the most the automatic mail notifications when new translations are available. This way I never miss any new translations. > > **Inconvénients**: All the eco-system around the core product, like AI translations (that never work), Context pages, all unnecessary at least for my use case. > > I'm a translator for Lichess and I'm using Crowdin since almost ten years or so. While I like to help to contribute to an open source chess site, all the other systems and functions of Crowdin like Tasks, TM,MT, Glossaries are a waste of time. ----- ### "Good for crowdsourcing, although not the best for advanced managing" — 4.0/5 > **Alfonso** | *26 février 2026* | Traduction et localisation | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: I like the fact that you can easily manage multiple people translating, and export bilinguals files. > > **Inconvénients**: One thing I do not like very much is the fact that there aren't very advanced filters to keep track of bigger projects. > > I like Crowdin and I used it in the past to manage a multilanguage crowdsourcing projects, and also with some agencies, with good results. ----- Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin?page=2) ## Liens - [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | ko | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | | tr | | ----- ## Données structurées