--- description: DeepL Pro : avantages et inconvénients. Lisez les avis clients, consultez les prix et découvrez les fonctionnalités. image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: DeepL Pro - Avis, notes, prix et abonnements - Capterra Canada 2026 --- Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de localisation](/directory/32975/localization-software/software) > [DeepL Pro](/software/219412/deepl-pro) # DeepL Pro Canonical: https://fr.capterra.ca/software/219412/deepl-pro Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/219412/deepl-pro?page=2) > DeepL Pro est un logiciel de traduction en 11 langues. Les résultats peuvent être personnalisés à l'aide d'options de configuration. > > Conclusion : 157 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**. ----- ## Présentation ### Qui utilise DeepL Pro? DeepL Pro est un logiciel de traduction destiné aux particuliers et aux entreprises. Disponible en plusieurs versions, le programme peut également être utilisé par les équipes des grandes entreprises. ## Statistiques et notes | Métrique | Notation | En détail | | **Note globale** | **4.7/5** | 157 Avis | | Simplicité | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis | | Support client | 4.1/5 | D'après l'ensemble des avis | | Rapport qualité-prix | 4.2/5 | D'après l'ensemble des avis | | Fonctionnalités | 4.5/5 | D'après l'ensemble des avis | | Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) | ## À propos du vendeur - **Entreprise**: DeepL - **Entreprise fondée en**: 2009 ## Contexte commercial - **À partir de**: 8,99 € - **Type de licence**: (Version d’essai gratuite) - **Public cible**: Travailleur autonome, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+ - **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Mac (ordinateur), Windows (ordinateur), Android (mobile), iPhone (mobile), iPad (mobile) - **Langues**: allemand, anglais, bulgare, chinois, chinois traditionnel, danois, espagnol, estonien, finnois, français, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque - **Pays disponibles**: Afghanistan, Afrique du Sud, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Argentine, Arménie, Aruba, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade et 208 de plus ## Fonctionnalités - Gestion de la mémoire - Gestion des documents - Gestion des flux de travail - Outils de collaboration - Prise en charge de plusieurs langues - Traduction automatique ## Intégrations (7 au total) - Gmail - Microsoft 365 - Microsoft Outlook - Microsoft Word - TIMi - Trados Studio - memoQ TMS ## Ressources d'aide - Service client/courriel - FAQ/forums - Base de connaissances - Support téléphonique ## Category - [Logiciels de localisation](https://fr.capterra.ca/directory/32975/localization-software/software) ## Catégories connexes - [Logiciels de localisation](https://fr.capterra.ca/directory/32975/localization-software/software) - [Logiciels de traduction](https://fr.capterra.ca/directory/30934/translation-management/software) - [Logiciels d'intelligence artificielle](https://fr.capterra.ca/directory/30938/artificial-intelligence/software) - [Logiciels de golf](https://fr.capterra.ca/directory/30912/golf-course/software) ## Logiciels similaires 1. [Google Translate](https://fr.capterra.ca/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (693 reviews) 2. [Bureau Works](https://fr.capterra.ca/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews) 3. [LILT](https://fr.capterra.ca/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) 4. [Crowdin](https://fr.capterra.ca/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (199 reviews) 5. [Tolgee](https://fr.capterra.ca/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) ## Avis ### "Mon avis sur Deepl" — 5.0/5 > **GLENN TERYLL JORDAN** | *29 avril 2026* | Hôpitaux et soins de santé | Taux de recommandation : 8.0/10 > > **Avantages**: Traducteur que j'apprécie pour son travail magnifique, il est simple d'utilisation et ne donne presque jamais des incompréhensions > > **Inconvénients**: La version gratuite est quand même limitée, au bout de deux ou trois utilisations on est contrait de prendre un abonnement. ----- ### "The best translator I’ve ever used\!" — 5.0/5 > **Fabrizio** | *17 août 2026* | Santé, bien-être et fitness | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: I think the updated version is performing much better especially if you start from English original document. > > **Inconvénients**: You need a stable internet connection to get the translation, and in some parts of Italy the connection can still be unreliable or intermittent. > > I'm using DeepL for traslate documents in different lenguage and the feedback obtained is very good from my contact. ----- ### "Great quality translation for all uses" — 4.0/5 > **Ashish** | *15 juillet 2025* | E-learning | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: Probably the most accurate and human-sounding machine translation out there. DeepL has really upped the game with its extensive customization options and document translation, allowing me to just use it without worrying about accuracy. > > **Inconvénients**: The interface could use some improvement. Other than fewer restrictions on translation, there are no major benefits to going for a pro subscription. The cost of a pro subscription therefore tends to be a bit high for personal use, but not a big concern for work use. > > As someone who does not natively speak the language of the country where I reside, or the job where I work, DeepL Pro has been a lifesaver. ----- ### "Appalling customer service" — 2.0/5 > **Reinhard** | *22 juin 2026* | Gestion de l'enseignement | Taux de recommandation : 0.0/10 > > **Avantages**: Accuracy and speed. Many different languages available, but I only use two main languages. Voice translation is possible. > > **Inconvénients**: Users of your translation programme have no way of exiting your default programme; in other words, they have to select the source and target languages anew every time, even though most users usually choose the same language combination. It’s a right pain\! The default target language is American English, the spelling of which we in the UK consider incorrect and therefore generally avoid. 2. In the basic version of the programme, only a single glossary is permitted at no extra cost. No translator can work with just a single glossary, so why on earth do you even offer this? Very petty\! 3. Furthermore, the programme can only be integrated with commonly used apps (e.g. Word) at an additional cost. 4. Bad website design > > Communication with customers non-existent; only bots and FAQs. Written to MD with my complaints and suggestions for improvement - not answer. ----- ### "Deeply in love with DeepL Pro" — 5.0/5 > **Utilisateur vérifié** | *15 juillet 2025* | Recherche | Taux de recommandation : 9.0/10 > > **Avantages**: What I like most about DeepL Pro is the accuracy of its translations, it works very well translating from English to Spanish, from Spanish to English, from Spanish to French, from French to English. It is Quick with lots of options for alternative phrases and now the new Deep Write feature is fantastic. > > **Inconvénients**: Copy and paste into the mobile phone app is a headache. In addition, the system is ofteb iddle due to too many users. > > Overall good, for me, it's the best on the market at the moment. Excellent experience. I recommend it ----- Page : 1/8\ Suivant: [Page suivante](https://fr.capterra.ca/software/219412/deepl-pro?page=2) ## Liens - [Afficher sur Capterra](https://fr.capterra.ca/software/219412/deepl-pro) ## Cette page est disponible dans les langues suivantes. | Langue | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | nl | | | nl-BE | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Données structurées